[LYRIC] Park Shin Hye (박신혜) – Lovely Day [romanization,hangul,english translation]

sal myeo si nar kkae wo jwo yo My sunshine
살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
Wake me gently, My sunshine

dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye yo
동 화 속 공 주 처 럼 눈 을 감 고 기 다 릴 거 예 요
Just like princess in the fairly tales, I will close my eyes and wait

nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har love’s hot
눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love’s hot
When I open my eyes, please stay by my side, love’s hot

dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo jyo
동 화 속 왕 자 처 럼 나 를 보 며 웃 어 줄 거 죠
Just like prince in the fairly tales, look and smile at me

na do mol lae du nun i neo man geu ri go
나 도 몰 래 두 눈 이 너 만 그 리 고
Even I do not know that, in my eyes there’s only you

tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo
또 몰 래 두 근 거 린 가 슴 이 소 리 치 네 요
And don’t know that my heart is throbbing, the sound of my heart beats

***
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
Can you feel it, my feeling

nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요
Come to me, come a little bit closer and take my heart away

Everyday lovely day mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요
Everyday lovely day everyday I will whispering to you again

kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요
Sweeter than candy, I will give my love to you
***

ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la
마 법 에 주 문 을 걸 어 샬 랄 라
Reading the magic spells syal la la

tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin
따 듯 한 햇 살 같 은 너 의 미 소 나 를 들 추 긴
Your smile appeared like the warm sunshine

na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo
나 도 몰 래 가 슴 이 또 두 근 거 려
My heart is throbbing again

du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo
두 눈 에 아 릇 거 려 이 제 는 말 해 볼 래 요
Now said to me

***
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
Can you feel it, my feeling

nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요
Come to me, come a little bit closer and take my heart away

Everyday lovely day mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요
Everyday lovely day everyday I will whispering to you again

kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요
Sweeter than candy, I will give my love to you
***

wanna love you want it with you
an a jul lae yo Lovely day nae mam eur neu kkyeo bwa yo
안 아 줄 래 요 . Lovely day 내 맘 을 느 껴 봐 요
I will hug you tight. lovely day please try to feel my heart

yeong won hi ham kke hae
영 원 히 함 께 해
Together forever

ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
랄 라 랄 라 랄 라 랄 라 매 일 행 복 만 줄 거 야
lalalala lalalala everyday I will bring only happiness

kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요
Sweeter than candy I will give my love to you

10 thoughts on “[LYRIC] Park Shin Hye (박신혜) – Lovely Day [romanization,hangul,english translation]

  1. thanks…. aku nyari2 akhirnya ketemu juga nih lirik lagunya hehehe
    aku suka bgt lagu ini thanks ya

  2. Thx ya, akhirnya ketemu juga versi Inggrisnya..
    Aku suka banget lagu ini..
    Haha, thx banget deh pokoknya..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s