SHINee at Music Bank 100730 With Their Awards

SHINee World 여러분 안녕하세요~
배꼽인사 드립니다 : )

악~~~ 바로 오늘!!
KBS 뮤직뱅크 에서
빛나는 SHINee – ONEW, Jong Hyun, Key, Min Ho, Tae Min 이
2집 앨범 LUCIFER 로 1위를 했습니다~!

WOWOWOW

SHINee World 여러분께서 많은 성원 보내 주신덕분에
이렇게 좋은 결과가 있었던 것 같습니다. T^T

기분 좋은 소식과 사진으로 인사드릴 수 있어 참 좋습니다~
다음주에도 빛돌이들 많이 응원해 주세요~
(굽신굽신~ )

————————————————————–
Hello all of SHINee World~
We give you a belly-button (90-degree) greeting

Ahhhk~~~Just today!!
On KBS Music Bank
Shining SHINee’s – Onew, Jonghyun, Key, Minho, Taemin
2nd album LUCIFER won #1~!

WOWOWOW

Because of all of SHINee World, who sent us a lot of support,
we’ve gotten this kind of great outcome. T^T

It feels so good to give this good news and greet you with a photo~
Please cheer a lot for us shining idols next week too~
(begging~)

참!! 그리고, 지난 주부터 SHINee와 방송국 스텝 분들을 위해
아침부터 애써주신 팬 여러분께도 감사 드립니다.^^

내일, 모레 음악중심과 인기가요도 많이 참여해 주시고~
본.방.사.수.도 해 주세요~~!!

매일매일 즐거운 하루 보내시기 바라며,
오늘은 참 아름다운 밤인 것 같습니다.ㅋㅋㅋ

그럼 LUCIFER 첫 1위를 모두 함께 축하하며,
반짝반짝 빛나는 SHINee의 기념샷을 공개 합니닷~!!!^^

온리다는 너무 울어서 사진을 찍을 수가 없었네요~
여러분도 제 맘 이해하시죠? T^T

————————————————————–
Really!! Also since last week, for SHINee and the television staff,
and the all of the diligent fans during the mornings, we thank you.^^

Tomorrow, and the day after, please participate in Music Core and Inkigayo~
and please continue to watch~~!!

We hope you enjoy the day everyday,
today seems like a really beautiful night. kekeke

Then as we celebrate LUCIFER’s first win with everyone,
we’ll show sparkling SHINee’s memorable moment~!!!^^

On-Leader was crying a lot so he couldn’t take a picture~
Everyone understands my heart right? T^T

감사합니다.^^
————————————————————–
Thank you.^^

source : shakizi + WRS
translation : Joodit @ WRS

Onew cried a lot that’s why they couldn’t take a picture of him~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
CONGRATS! CONGRATS!! ^^

15 thoughts on “SHINee at Music Bank 100730 With Their Awards

  1. astagfiruloooooooohhh….kuenya i…kuenyaaaaa
    *pengen maem kepala temin rasanya…aduh kepala key jg..kepala kinho jugaaa
    aakh semua pala deh
    **btw itu bisa dimakan ga ya?bonekanya….

  2. @mehu : iyaaa kuenya lucu yaaaaa gemeeessss pengen bawa pulaaang~ pengen makan mino~ hahaaa😄
    kaanya si shineenya bisa dimakan deh tuu hehe

    @auuu : au! tolong aku~~ inet nyabalin~ huks hukssss ketinggalan banyak niii.. mehuuu.. auuuuu…

  3. waaawaaa…belumdonlot nih…
    pdhal mo liat fishnet fashionnya si leaderrrrrrrrrrr
    hohoho..@huhuu:ganti identitas wae
    so siapa yg beneran nangis nih?
    minho keliatan cuma nahan nangis..

  4. @amelia : thx for coming🙂

    @mehu : ai jg blm donlot~ hueee~
    yg nangis si onyuuhh.. mino hanya nahan2 aja (ah nangis aja ga ush ditahan2 sgala hehe)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s